System and method for multi-modal microscopy